您当前的位置 :东北出版网 > 出版视线 正文
《爱米莉,爪哇,1904》引进出版
http://publish.dbw.cn   2008-06-03 15:14:01

  6月1日,法国作家卡特琳·文慕贝的长篇小说《爱米莉,爪哇,1904》由作家出版社出版。该小说被誉为法国版的《面纱》,讲述了一位西方女子在东方的爱情故事。

  《爱米莉,爪哇,1904》中的主人公爱米莉是一个从小受人文主义熏陶的法国姑娘,厌恶法国上流社会的生活,跟随当外交官的丈夫来到东方,希望能寻找到自由和公正的净土。在爪哇岛首府巴塔维亚(今雅加达),她发现了白人统治的不公正和奸诈,见证了受压迫土著人民的斗争,感受了海盗和鸦片的神秘世界,领教了导致死亡的阴谋政治。与此同时,爱米莉也从一个年轻土著反叛者那里找到了爱情,获得了解放。

  小说在法国和印尼两地展开,充满了浓郁的欧洲色彩,又有东南亚风情,背景波澜壮阔。在一幕幕展开的画卷中,能听见虫鸣和夜间风雨声,闻到花香和市场里的各种气味,看得见身着纱笼的爪哇姑娘的曼妙身影。作者展示了不同种族、不同文化之间的差异。

  根据《爱米莉,爪哇,1904》改编的电影正在筹拍,小说续集也即将完成。据作者介绍,续集故事的地点将移到中国,中国的许多名人如秋瑾将出现在书中。

  文慕贝是首批采访新中国的西方女记者之一,曾于1964年获准来华自由行,见证了法国驻华大使馆在北京开馆。1965年,她与法国驻华使馆的外交官、汉学家马克孟毅在北京相识并结婚。他们是法国大使和中国官方的桥梁,接触过许多中共高层和各界名人。1965年,文慕贝把在中国的生活经历和所见所闻写成了纪实性作品《人人都有自己的中国》,成为当时法国人民了解中国的主要作品之一,对向西方介绍新中国起了很大的作用。

 
 
作者: 卜昌伟    来源: 读书网     编辑: 李富喆 【收藏本文】
相 关 新 闻:
·新世纪科普出版印象记
·新世纪中国原创儿童文学出版观察
·国家图书馆出版社承担古籍出版重任
·出书出钱出人:全国出版界情暖灾区
·加快进度,推动出版领域改革取得新突破
综 合 新 闻:
·多数国家不收漫游费 专家称手机漫游几无成本
·我渔船在北部湾共同渔区遭越南武装船开枪抢劫
·美解密文件:台湾曾被列为欲造核武头号名单
·孩子们要不要看新闻联播 东北调查(进入)
·国际刑警组织主席塞勒比涉嫌贪污腐败辞职 图
·新书引述塞西莉亚语:萨科齐“好色吝啬”(图)
·黑夜恶魔入室盗窃80多次强奸18次终被擒获
·江西一村民称发现野生华南虎 对视4秒(图)
·姚明30分16板难阻崩盘 火箭负黄蜂结束5连胜
·周渝民新欢陈妍希神似大S? 仔仔称传闻无聊 图
 出 版 视 线
·中国经济社 让财经书没有冬天
·孙悦为新书拍封面 风格大变绝美至幻(图)
·《中国知识青年上山下乡始末》出版
·“改革开放研究”丛书明年推英文版
·罗光平《第二个太阳》主打哲理奇幻
·《走进百家名村》探跨媒体出版新路
·王斌长篇小说处女作《遇》求遇“伯乐”
·苏叔阳推出《西藏读本》
·“导弹之父”钱学森专著出简体字版
·苏叔阳再推新作《西藏读本》
 新 书 推 荐
《21岁当总裁》
《走向大转折的年代:1976-1978年的中国》
《广告图形创意》
《拥抱你的员工》
 网 络 文 学
· 总有些鸟儿你关不住:在性别符号之间偷越的都市爱恋
·我的幼齿女友
·爱那么近,你那么远
·妻祸: 一个背叛和复仇的故事
·摩羯爱上双子
·女人三十
·红蜘蛛: 十个女囚的临终告白
·小妮儿变奏曲
·走开,我有情流感
·熟男淑女
 编 辑 笔 谈
·《梅飞色舞》演绎陈导“眉飞色舞”
·经济危机催生房产管理类图书热 
·奥巴马、罗琳唱响圣诞 销量都不错
·洋书店的终极目标 卖别人书不是我们的终极
·中小书店网络生存攻略 你怎么不淘宝?
·马克思主义文艺理论在改革中前进
·傅雷现存译著手稿29种捐赠国家图书馆
·2008年中国儿童阅读推广人推荐书目30本
·许嘉璐谈孔子学院和汉语国际推广:已现"汉语热"
·湖北少儿社大规模再造科普名人名著