读书频道与你一道温暖思念TA
生活频道正式上线
 
"宅妈"安妮宝贝 为宝贝翻译绘本
http://publish.dbw.cn   2010年03月10日 09:16:48
订东北网手机报,移动发TX到10628007,联通发DBWY到1065566600,电信发DBWY到10628999.早报+晚报,每天一角钱

 


 

    因为怀孕生子而淡出文坛的安妮宝贝除偶有零散的文章见诸报端外,已经从媒体的视线中消失了。今年3月,新版《素年锦时》即将面市,而安妮宝贝也首次接受记者专访,披露自己神秘而低调的隐退生活。在她多年安静的生活中,坚持着旅行和摄影。成为母亲后,安妮宝贝的文学创作有了很大改变,她甚至翻译了两个儿童绘本,给自己的孩子以及其他小读者阅读。

 

    新书亲自参与装帧设计

  虽然长时间淡出公众视线,但是安妮宝贝并没有完全与文坛脱节。为纪念《素年锦时》销量过百万册,新版《素年锦时》即将面市,而沉寂多年的安妮宝贝也浮出水面,接受记者的邮件采访。对于新版《素年锦时》,安妮宝贝透露,这次改版,整个装帧设计,风格跟2007版完全不同,由著名画家、书法家何水法题字配画,让整个书籍显得典雅。另外,扉页上的藏书票,也是何水法大师亲自手绘。“我感谢何水法先生为这本书所绘的图,所写的字,它们优美至极,意兴洒落,使这本书呈现

  独特的气质。”对自己的书极其认真的安妮宝贝,亲自参与了新版《素年锦时》的装帧设计,每一作品的摆放位置,呈现方式,都融入了她的心血。“新版要面对它新的路途。但它依旧并将继续会是一本静默的书,等待存心的人将它翻阅。如果两心交会,文字行列间会发出微光。”

    生活坚持旅行和摄影

  淡出文坛这么长时间,安妮宝贝一直显得神秘而低调。安妮宝贝向记者透露,她的生活一直很安静,大部分时间会在家里,做一些自己感兴趣的事情,不太经常出来见人。“比如阅读、看戏、喝茶、看电影、听音乐、种花,和猫咪一起晒太阳,其实我的生活中杂事很多。”

  喜欢旅行的安妮宝贝并没有因为做了母亲而放弃旅行,每年她都会有几次长途旅行。想好要去哪里,带上一本地图手册和包,就可以走了。“行走对一个写作者来说是必要的。旅程让人感受到生命新的层次和内涵。它也是一种精神的仪式。这两年的旅行,也就是韩国、日本、德国、瑞士,大多是因为写作的原因被邀请而去。自己没有做自助旅行。”旅行之外,摄影也是安妮宝贝的另一个爱好。近期安妮宝贝的摄影作品展将在北京举办,而代表作《莲花》的漫画版也将出版。

    写作 成为母亲后热衷翻译儿童绘本

  虽然沉寂多年,但安妮宝贝并没有放弃写作。“我不算是勤快的作者,偶尔会写些约稿。关于目前写的文字,广州一个杂志的专栏,一月写一次,他们情人节特刊有一个篇幅较长的短篇小说刊登。《人民文学》和《soho小报》上各有约稿刊出过。”成为母亲,不仅改变了安妮宝贝的生活,也对她的写作产生了巨大影响。安妮宝贝透露,她翻译了两个儿童绘本,“是给孩子读的,很快会出版。”而新的长篇小说安妮宝贝也一直在写,“希望在2010年能写完。这本书对我自己来说很重要,因为是一段新的路程。”

  成为作家后,安妮宝贝从未公开进行过签售。“读者阅读作品就可,无须了解作品背后的作者到底怎样。一个严肃的真诚的写作者,需要戒持自己,使写作保持独立,与外界任何虚荣繁杂保持距离。与任何圈子、流派、潮流、时尚,都没有关系。”

作者:    来源: 华西都市报     编辑: 左远红
无标题文档
寻找时髦的哈尔滨美食
汽车酷图大盘点
哈尔滨夜店酒吧大全
手机资源站